특정한 때의 인사말 김정식  (Homepage) 2011-01-18(화) 08:06:04, 5047

# 특정한 때의 인사말     (1) 송년, 신년    (가) 송년 인사 ․한 해 동안 보살펴 주셔서 고맙습니다. ․한 해 동안 수고하셨습니다.(아랫사람에게만) ※ ‘ ～ 주셔서 고마웠습니다.’나 ‘ ～ 주셔서 감사했습니다.’와 같은 과거형 표현은 일본말의 영향으로 쓰지 않는 것이 좋겠다.    (나) 신년 인사 ․새해 복 많이 받으십시오. ※집 안에서 어른들께 세배할 때는 말없이 그냥 절만 하는 것이 공손하다. ‘절 받으셔요, 앉으셔요.’와 같은 명령조의 말은 어른에 대한 예가 아니다.       (다) 덕담 ; 어른이 아랫사람에게 하는 것으로 아랫사람은 하지 않는다. ․새해 복 많이 받게.                   ․소원 성취하게. ․자네 올해는 장가 가야지.          ․부디 승진하게. ․건강하시오.                            ․생남하게.   ※세배 후 어른께 하는 인사말은 어른의 덕담이 있은 뒤에 할 수도 있다. 건강을 비는 인사말은 듣는 이의 기분을 상하지 않도록 조심해야 한다. ‘만수무강하십시오.’나 ‘오래오래 사셔요.’ 같은 인사말은 어른에게 서글픔을 느끼게 할 수도 있는 말이다. <인사말 예> ․과세 안녕하십니까?               ․올해는 두루두루 여행 많이 다니셔요.               ․올해는 테니스 많이 치셔요.               ․올해도 좋은 글 많이 쓰시길 바랍니다.    (라) 연하장 ․지난 해 보살펴 주신 후의에 감사하며, 새해를 맞이하여 행운이 함께 하시길 기원합니다.         ․새해 복 많이 받으시기 바랍니다. ※ ‘성탄과 새해를 맞이하여…….’처럼 ‘성탄’을 포함시키는 형식적인 말투는 피해야 한다.     (2) 생일 축하   (가) 돌 때 ‣아기에게 - 건강하게 자라라. ‣아기 부모에게 - 축하합니다.   (나) 동년배나 손아래사람의 생일에 ‣부모와 당사자에게 - (생일) 축하합니다.(축하한다.)   (다) 환갑, 고희 등의 생일에 ‣본인에게 - ・(생신) 축하합니다. ・더욱 건강(강녕)하시기 바랍니다.               ・늘 건강하시고 복 많이 받으십시오.   ‣배우자에게 - 축하합니다. ‣잔치 준비한 자녀에게 - 축하하네, 수고했네. ‣헌수할 때의 말 - ․더욱 건강하시기 빕니다. ․만수무강하십시오.   ※ ‘축하드립니다, 감사드립니다’ 등의 말은 어법상 맞지 않는 말이므로 쓰지 않는 것이 좋겠다. ‘건강하십시오’란 말도 어법상 틀린 말이다. (형용사는 명령문을 만들 수 없을 뿐더러, 어른에게 하는 인사말에 명령문은 피해야 하기 때문이다.)

최고은		손윗분들께 공손한 말을 쓰는 것이 참 어렵습니다. 바르고 고운 국어쓰기! 늘 공부가 많이 됩니다. 항상 좋은글 감사합니다.*^^*	2011-02-04 20:55:53

로그인을 하셔야 코멘트(덧글)을 쓰실 수 있습니다.

이전글 :	한글 문틀(1)
다음글 :	OO를(을) 위하여

top