같다 김정식  (Homepage) 2012-03-19(월) 07:21:14, 3161

같다    ‘같다’는 “나는 언니와 취미가 같다.”, “성적이 지난달과 같다.”에서처럼 ‘서로 다르지 않다, 전과 변함이 없다’란 뜻으로, 주로 비교할 때에 쓴다. 또, “저 애가 철수 같지 않니?”, “비 올 날씨 같지 않니?”처럼 추정이나 예상에도 쓰고 있다.      그런데 이 ‘같다’를 아무데나 입버릇처럼 쓰는 데에 문제가 있다. 특히 젊은 층에 이런 말버릇이 번져 무엇을 단정하거나 분명히 말할 수 있는 경우에도 무조건 ‘같다’를 쓴다. “고마운 것 같아요.” -고맙다는 것인지 고맙지 않다는 것인지 참으로 알쏭달쏭하다.   “배가 고픈 것 같아요.” - 배가 고팠으면 고팠지 ‘고픈 것 같아요’는 무엇인가? “재미있는 것 같아요.”, “예쁜 것 같아요.” - 판단은 말할 것도 없고 느낌이나 감정까지도 자신있게 표현하지 못하고 추측해서 말하는 이런 버릇은 어려서부터 자기 표현력을 길러 주지 못해서일까?            거짓말시키다 ⇒ 거짓말하다   “너는 거짓말시키는 못 된 버릇이 있어.”, “제가 왜 선생님께 거짓말시키겠습니까?” 이처럼 자신의 행위를 제 삼자의 행위인 것처럼 나타내는 이상한 표현 방법이 유행하고 있다.   ‘거짓말시키다’는 남에게 거짓말을 하게 하다는 뜻이다. 거짓말을 한 장본인이 짐짓 자신은 거짓말을 한 당사자가 아니고, 거짓말을 하도록 시킨 사람일 뿐이라고 시침을 뚝 떼는 뻔뻔스러운 말투다. 책임을 지지 않으려는 사회의 한 단면이랄까!   이 말은 “너는 거짓말하는 못 된 버릇이 있어.”, “제가 왜 선생님께 거짓말을 하겠습니까?”로 말해야 옳다.

로그인을 하셔야 코멘트(덧글)을 쓰실 수 있습니다.

이전글 :	말씀이 계시겠습니다
다음글 :	갖다(가지다)

top